翻訳と辞書
Words near each other
・ A Time to Be Jolly
・ A Time to Die
・ A Time to Die (1983 film)
・ A Time to Die (novel)
・ A Time to Every Purpose Under Heaven
・ A Time to Heal
・ A Time to Heal (film)
・ A Time to Keep
・ A Time to Keep Silence
・ A Time to Kill (1955 film)
・ A Time to Kill (1996 film)
・ A Time to Kill (Grisham novel)
・ A Time to Love (album)
・ A Time to Love (film)
・ A Time to Love and a Time to Die
A time to make friends
・ A Time to Mourn
・ A Time to Remember
・ A Time to Remember (film)
・ A Time to Run
・ A Time to Sing
・ A Time to Speak
・ A Time to Stand
・ A Timeless Christmas
・ A Timeless Evening with Sarah Brightman
・ A Timely Interception
・ A Times Beach Crush Factor
・ A Tin-Type Romance
・ A to B
・ A to B (EP)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

A time to make friends : ウィキペディア英語版
A time to make friends

A time to make friends (German official slogan: ''Die Welt zu Gast bei Freunden'') was the official slogan of the 2006 FIFA World Cup, which was held from June 9 to July 9, 2006 in Germany.
Invented by Austrian artist André Heller, the slogan was presented on November 19, 2002 in the FIFA Stadium Gelsenkirchen. It was to express the Germans' hospitality especially during the World Cup.
==Translation==

Further figurative translations of the German slogan into other languages:
* German: Die Welt zu Gast bei Freunden (word by word: ''The world as a guest with friends.'')
* English: A time to make friends
* French: Le rendez-vous de l'amitié (word by word: "The meeting of friendship.")
* Spanish: El mundo entre amigos (word by word: "The world amongst friends.")
* Italian: Il momento per farsi degli amici
* Greek: Ώρα να κάνουμε φίλους
* Portuguese: Tempo de fazer amigos (word by word: "Time to make friends.")
* Indonesia: Waktunya mencari teman

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「A time to make friends」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.